カテゴリー: 未分類

いつも当組合の商品をご愛顧いただきありがとうございます。 いよいよ2023年最後の月、12月に入りました。 皆様には本年も格別のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。   当地は少しずつ冬らしくなってきており、...

AOACでは大口のお客様に向けてお米・お味噌・お醤油・ジュース類、乾燥きのこなどの大口注文を承っております。ご予約総合計が30kgを超えますと大口料金も適用されますので国外からのお取り寄せに比べてコストも安く抑えることが...

Greetings from Allahabad Organic Agriculture Cooperative! It’s getting cooler in North India. How are you doin...

いつも当組合の商品をご愛顧いただきありがとうございます。 11月に入りましたね。 だいぶ涼しくなり、お米が登熟期を迎え、田んぼが黄金色に塗り替えられてきています。 また、新生姜の季節になりました！ 新鮮な生姜で、11月か...

Greetings from Allahabad Organic Agriculture Cooperative! It’s getting cooler in Prayagraj, U.P. with rain fal...

10月に入りました！今日10月2日はインドではガンディーさんの誕生日で祝日でした。 ここ数日雨で涼しくなり、秋の訪れを感じるUP州プラヤグラージです。 鴨たちが引き上げた後の田んぼの稲は今は乳熟期というステージに入りまし...

いつも当組合の商品をご愛顧いただきありがとうございます。 インド北部では洪水のニュースが入ってきていますが、 被害地帯にお住まいの方はご無事でしょうか。 当組合の事務所の近くにヤムナー川が通っており、まだ水位は大丈夫です...

Greetings from Allahabad Organic Agriculture Cooperative!   How are you doing? Still the hot weather is g...

いつも当組合の商品をご愛顧いただきありがとうございます。 とうとう2023年も半年が過ぎ、７月になりました。 6月は日本でも熱波報道がされるほど、北インドは超酷暑となりましたが プラヤグラージでは1週間ほど前から無事に雨...